Εμπειρη ψυχολογος. Κάτοχος πτυχίου του Παντείου Πανεπιστημίου, τμήματος Ψυχολογίας. Κάτοχος μεταπτυχιακου, MSc από την ιατρική σχολή του Imperial College London και μεταπτυχιακού MRes του τμήματος ψυχολογιας του πανεπιστημίου της Οξφόρδης. Παιδιά, έφηβοι, ενήλικες, τρίτη ηλικία, οικογένεια, ζευγάρια. Δυνατή η παροχή υπηρεσιών μέσω διαδικτύου.
Μετάφραση από και προς Ελληνικά, Αγγλικά, Γερμανικά πιστοποιητικών γλωσσομάθειας, τίτλων σπουδών, ληξιαρχικών πράξεων, καθώς και κειμένων σχετικών με τον τουρισμό, τις κοινωνικές επιστήμες (ισότητα των φύλων), κειμένων της Ε.Ε. Επιπλέον, πραγματοποιούνται μεταφράσεις σχετικές με το Τ.Ξ.Γ.Μ.Δ.
Είμαι επαγγελματίας μεταφράστρια με μεταπτυχιακές σπουδές στη μετάφραση και 25ετή εμπειρία στο αντικείμενο. Μεταφράζω από Αγγλικά και Γαλλικά προς Ελληνικά. Αναλαμβάνω μεταφράσεις επιστημονικού, νομικού, οικονομικού και διαφημιστικού περιεχομένου καθώς και διάφορα πιστοποιητικά.
Το Μεταφραστικό Κέντρο ΕΡΜΗΝΕΊΑ προσφέρει επίσημες μεταφράσεις και διερμηνεία σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, επιμέλεια κειμένων, απομαγνητοφωνήσεις, δακτυλογραφήσεις, διεκπεραίωση εμπορικής αλληλογραφίας.
ύστερα από εμπειρία περισσοτέρων από 20 ετών (από το 1990) στον τομέα των μεταφράσεων, προσφέρουμε ολοκληρωμένες υπηρεσίες για οποιοδήποτε είδος κειμένου.
Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά προς Ελληνικά και Ελληνικά προς Αγγλικά
Γερμανικά προς Ελληνικά και Ελληνικά προς Γερμανικά
Αγγλικά προς Γερμανικά και Γερμανικά προς Αγγλικά
Τηρούμε πάντα τις χρονικές προθεσμίες και εγγυόμαστε πάντοτε απόλυτη εχεμύθεια.
Οι μεταφράσεις παραδίδονται κυρίως σε format Microsoft Word ή σε μορφή αρχείου .pdf ηλεκτρονικά.
Οικονομικές προσφορές δίνονται για κάθε αίτηση μετάφρασης, εξαρτώμενες από το είδος, τη γλώσσα μετάφρασης, την εξειδίκευση και την έκταση του κειμένου. Κατανοώντας τις δυσκολίες της εποχής μας, προσπαθούμε να διατηρήσουμε τις τιμές μας στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο. Για να το διαπιστώσετε δεν έχετε παρά να μας ζητήσετε μια ενδεικτική προσφορά.
Παρέχω υπηρεσίες μετάφρασης βουλγαρικών λόγω μητρικής γλώσσας και σπουδών στη Βουλγαρία ! Επιπλέον έχω εργαστεί και σε e-shop που πραγματοποιούσε πωλήσεις ανάμεσα των 2 χωρών !
“Committed to delivering success.“
Παροχή νομικών ﹠ συμβουλευτικών υπηρεσιών, δικαστηριακή εκπροσώπηση ﹠ εκπροσώπηση ενώπιον διοικητικών ή λοιπών αρχών, διαχείριση ακίνητης περιουσίας, επίλυση κτηματολογικών υποθέσεων, μισθώσεις, σύσταση εταιρειών και ζητήματα επιχειρήσεων, προστασία πνευματικής ιδιοκτησίας και σημάτων, επικυρωμένες μεταφράσεις από την αγγλική και γερμανική προς την ελληνική γλώσσα και αντίστροφα, κ.α.
ΕΠΙΣΗΜΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ!
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ - TRANSLATIONS
ΕΠΙΚΥΡΩΣΕΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ & ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
- ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΣΕ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
- ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕΙΣ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ (ΔΟΑΤΑΠ, ΟΕΕΚ, APOSTILLE)
- VISA U.S.A., CANADA, AUSTRALIA
Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της εταιρείας μας είναι
α) αναλαμβάνουμε ελληνικές, ασιατικές και ευρωπαϊκές εκδόσεις
β) αναλαμβάνουμε επίσης επιστημονικές εκδόσεις (μαθηματικά, ιατρική, φυσική, μηχανική, αρχιτεκτονική, γεωπονική, διατριβές, πτυχιακές κτλ) καθώς και εργασίες σε γεωγραφικά συστήματα πληροφοριών, στατιστική ανάλυση κτλ
γ) επεξεργασία αρχείων αρχιτεκτονικής
Η παραμονή μου για 6 χρόνια στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, η ολοκλήρωση Μεταπτυχιακού Διπλώματος εκεί, και η εξαετής εργασία μου ως συνυπεύθυνη καταστήματος στην μεγαλυτερη εταιρεία στον κλάδο της στην Ευρώπη, μου επιτρέπει την άπταιστη γνώση της αγγλικής γλώσσας, τόσο σε ακαδημαϊκό, όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο.
Επίσης η εμπειρία μου στις μεταφράσεις από και σε αγγλικά, για καθηγητές Πανεπιστημίου στον κλάδο της Διοίκησης επιχειρήσεων και της Αεροναυπηγικης, για καθηγητές χορού και θεάτρου, και η μετάφραση του 10ετους Λευκώματος του Μουσείου Ολοκαυτωματος Καλαβρύτων, καθώς και η διδασκαλία της αγγλικής γλώσσας, μου εξασφαλίζουν την απαραίτητη εμπειρία στις μεταφράσεις.
Πτυχιούχος μεταφράστρια με μεταπτυχιακό από Βρετανικό Πανεπιστήμιο, προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης από και προς Αγγλικά / Ελληνικά.
Επίσης ως κάτοχος εκπαιδευτικού τίτλου στην Αγγλική Γλώσσα και Φιλολογία από το Πανεπιστήμιο Αθηνών, παραδίδω μαθήματα αγγλικών σε ενήλικες και παιδιά.
Διπλοματούχος επαγγελματίας μεταφράστρια από/προς Ελληνικά, MSc στη Μετάφραση ﹠ Διερμηνεία Επαγγελματίας μεταφράστρια με αντίστοιχο τίτλο σπουδών, μένω μόνιμα στην Ελλάδα από το 2005. Το επίπεδο γνώσης της Ελληνικής που έχω είναι παρόμοιο με αυτό ενός φυσικού ομιλητή με ανώτατη εκπαίδευση. Γνωρίζω τόσο ελληνικά όσο και ουκρανικά και ρωσικά πολιτισμικά στοιχεία και πραγματικότητες της ζωής, καταλαβαίνω τη νοοτροπία των κατοίκων της Ελλάδος και των μετασοβιετικών χωρών. Έτσι, εάν επιλέξετε να μου αναθέσετε τη μετάφρασή σας, θα λάβετε κείμενα σε σύγχρωνη Ελληνική, Ρωσική ή Ουκρανική γλώσσα, απολύτως κατανοητά και εύπεπτα για τους κατοίκους των ανωτέρω χωρών.
Αναλαμβάνουμε τη μετάφραση και επιμέλεια κειμένων από τα Ελληνικά προς τα Αγγλικά ή το αντίστροφο με υπευθυνότητα και προσοχή, ανάλογα με το είδος του κειμένου και τις ανάγκες ή/και προτεραιότητες του πελάτη.
- 10ετής εμπειρία στον χώρο της Μετάφρασης και της Διερμηνείας
- Υψηλή ποιότητα, τεχνογνωσία και σύντομοι χρόνοι παράδοσης
- Επικυρωμένες μεταφράσεις για χρήση σε δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς στην Ελλάδα και στο εξωτερικό
Μετάφραση κειμένων από ελληνικά σε αγγλικά και αντίστροφα. Κάτοχος proficiency.
Σχολικές ή πανεπιστημιακές εργασίες, projects, προετοιμασία σε θεωρητικά μαθήματα αγγλικών ή ελληνικών κ.α
Είμαι παιδαγωγός με εξειδίκευση στην ειδική αγωγή.Αναλαμβάνω τη φύλαξη και δημιουργική απασχόληση παιδιών από 4 εώς 12 ετών.Ακόμη αναλαμβάνω τη μελέτη και την πλήρη προετοιμασία των παιδιών για το σχολείου τους.Είμαι κάτοχος πιστοποιητικού γνώσεων πρώτων βοηθειών.
H Eleni Kordatou διδάσκουσα την αγγλική γλωσσα επαγγελματικά για 20 έτη εχει επίσης αναλάβει μεταφράσεις φοιτητών , εγχειριδίων , sites, συμβαολαίων κλπ από τα αγγλικά στα ελληνικά. Τη διακρίνει τυπικότητα και υπευθυνότητα.
Σαν εξετάστρια ,πανεπιστημιακός και συγγραφέας Αγγλικών βιβλ.εχω το υλικό και άπιαστη γνώση να συνδυάσω την μητρική μου γλώσσα με της ανάγκες του μαθητή.
Είμαι δίγλωσση Αγγλικά-Ελληνικά, έχω γεννηθεί και μεγαλώσει στην Αγγλία αλλα από 13 ετών ζω στην Ελλάδα. Επίσης είμαι απόφοιτη του τμήματος Ψυχολογίας ΑΠΘ και έχω μεγάλη εμπειρία στην συγγραφή άρθρων και κειμένων, και στις μεταφράσεις. Αναλαμβάνω επιμέλεια κειμένων, μεταφράσεις, διορθώσεις ελληνικών και αγγλικών κειμένων.
Ο επαγγελμα μου ειναι δικιγορος και εχω σπουδασει στην Ρουμανια, έχω πάνω από μια δεκαετία εμπειρίας στην επαγελμα μου. Προσφέρω και προσπαθω το καλητερο και άριστη εξυπηρέτηση των πελατών.
Εχω εργαστεί και σπυδάσει Οικονομικά στην Αμερική. Γνωρίζω πολύ καλα την Αγγλική γλώσσα. Εχω κανει πολλές μεταφράσεις ως Υπάλληλος στο Δήμο Κοζάνης, σε θεματα με την Ευρωπαική Τράπεζα Επενδύσεων και του Δήμου Κοζανης
Εχω αρκεττα χρονια εμπειριας σε μεταφραση κειμενων και γενικως οτιδηποτε εχει να κανει με μεταφραση.Προσφερω στους πελατες μου μια σαφες, καθαρογραμμενη μεταφραση!
Είμαι φοιτήτρια στο τμήμα Διεθνών, Ευρωπαϊκών και Περιφερειακών Σπουδών στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και αναλαμβάνω μεταφράσεις από τα αγγλικά στα ελληνικά και αντίστροφα. Αναλαμβάνω επίσης και απομαγνητοφωνήσεις. Προηγούμενη επιτυχής εμπειρία και θετικά σχόλια! Λογικές τιμές!
Οι υπηρεσίες μου περιλαμβάνουν συγγραφή, μετάφραση και διόρθωση, καθώς και διδασκαλία Αγγλικών. Συγκεκριμένα, αναλαμβάνω συγγραφή και μετάφραση εργασιών, άρθρων, κλπ ή/ και διόρθωση των παραπάνω.
Δεν έχω προϋπηρεσία ως μεταφράστρια, αλλά την αγγλική τη χειρίζομαι εξίσου καλά με την ελληνική και είναι μια δουλειά που από χρόνια ήθελα να κάνω. Απλώς αν δεν έχεις τελειώσει μια αντίστοιχη σχολή δε σε προσλαμβάνει κάποιος γι αυτή τη θέση!
Η αγγλική είναι η μόνη ξένη γλώσσα που γνωρίζω καλά όμως ώστε να μεταφράζω σε και από αυτή στα ελληνικά.
Αυτό που θα ξεχωρίσει (ελπίζω) την υπηρεσία μου είναι η αγάπη μου για όλες τις γλώσσες και η εσωτερική μου ανάγκη να μιλάω όσο πιο σωστά μπορώ!
Σ ό,τι αφορά τη φύλαξη παιδιών έχω περίπου ένα εξάμηνο φύλαξης ενός μωρού 2 ετών κι αν απαιτείται επιβεβαίωση ή άποψη από τους γονείς μπορώ να σας δώσω ένα τηλέφωνο επικοινωνίας.
Ομοίως έχω δουλέψει σε δίμηνη πρακτική ως γραμματέας σε γραφείο μηχανικών, αλλά η γραμματειακή υποστήριξη είναι κάτι που μου βγαίνει αυθόρμητα διότι είμαι αρκετά οργανωτική από τη φύση μου και μου αρέσει ως επάγγελμα!
'Εχω πολυετή εμπειρία στον τομέα των μεταφράσεων σε ιστοσελίδες ταινιών, σε επαγγελματικές αλληλογραφίες, μετάφραση ιστοσελίδων καθώς και στην σύνταξη βιογραφικών σημειωμάτων και διόρθωση ήδη μεταφρασμένων κειμένων. Έχω επίσης ασχοληθεί με την μετάφραση εμπορικών συμβολαίων.
Οι εξαιρετικές επιδόσεις των μαθητών στο FCE, CAE, Proficiency and all levels και η προσέγγιση της μοναδικότητας του ξεχωριστά ώστε να καλύψω τις ατομικές ανάγκες του, να χτίσω την αυτοεκτίμηση, την πειθαρχία και την αυτοπεποίθησή του εφοδιάζοντάς τον με την απαραίτητη γνώση. Προσφέρω συμβουλευτικές υπηρεσίες σε οποιοδήποτε πρόβλημα και επαγγελματικό προσανατολισμό με εξιδείκευση στο προσωπικό προφίλ του κάθε μαθητή είτε πρόκειτε για την εισαγωγή του σε πανεπιστήμια του εξωτερικού, είτε για την εξεύρεση εργασίας του στην Ελλάδα ή το εξωτερικό. (Ολλανδικά Πανεπιστήμια, εργασία στην Ολλανδία κλπ.).
- a junior (β-γ δημοτικού) μόνο με 17 Ευρώ
- Δωρεάν pre junior
- 25% ΕΚΠΤΩΣΗ στο 2ο παιδί
- ΤΑΧΥΡΡΥΘΜΑ προγράμματα σπουδών και για ενήλικες
- ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ για όλα τα επίπεδα και πτυχία σε πραγματικά
χαμηλές τιμές.
- ΕΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΤΑ ΑΔΕΛΦΙΑ
-Άριστη εξυπηρέτηση πελατών, εγγύηση επαγγελματισμού και
ποιότητας.
Ακαδημαϊκή Εκπαίδευση -Τελειόφοιτος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας, με ειδίκευση στην οικονομική και λογοτεχνική μετάφραση. Γλώσσες εργασίας: Αγγλικά, Γερμανικά.
Είμαι σε θέση να αναλάβω τη μετάφραση και επιμέλεια ειδικών επιστημονικών κειμένων στους τομείς όπως των Πολυτεχνικών Σχολών, των Θετικών Σχολών (Βιολογίας, Χημείας), των Περιβαλλοντικών Επιστημών (Φυσικού Περιβάλλοντος, Δασολογίας, Γεωπονίας, Εδαφολογίας) και των Επιστημών της Θάλασσας. Επί πλέον κάνω διερμηνείες.
I have been working as a freelance translator since 2014 and the language pairs that I work in are English<>Greek. I have experience in writing and editing various types of documents, especially articles, essays and tourists e-texts.
Oνομάζομαι Μπόμπολα Αθηνά, διδάσκω 20 έτη Ιταλικά και Ισπανικά και έχω κάνει μεταφράσεις και από τις 2 γλώσσες στα Ελληνικά και το αντίστροφο σε ιδιώτες. Αγαπώ τις γλώσσες που διδάσκω και ζώντας τις καθημερινά το να τις μεταφράζω είναι ταξίδι μαγικό. Σας ευχαριστώ.
Ονομάζομαι Σκόρδου Αναστασία και είμαι Επίσημη Μεταφράστρια με πάνω από 20 χρόνια εμπειρία και διατηρώ το γραφείο “Corfu Translation Centre” με έδρα στην Κέρκυρα από το 2009. Γλώσσες Εργασίας: Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά. Επίσημες Μεταφράσεις
Ο ΔΙΟΝΙΚΟΣ είναι εκδοτική εταιρεία από το 2003 που ειδικεύεται στα Πανεπιστημιακά συγγράμματα. Παράλληλα, αναλαμβάνει τη διοργάνωση συνεδρίων και ημερίδων.
Ο Ιω. Κοσμ. είναι πτυχιούχος Κλασικής Φιλολογίας, όπως επίσης κάτοχος Proficiency Αγγλικής γλώσσας και πτυχίων Ιταλικής και Ισπανικής. Έχει διδάξει εδώ και 13 χρόνια την ελληνική και την αγγλική γλώσσα σε μαθητές διάφορων τάξεων και ηλικιών, ακόμη και σε μαθητές προερχόμενους απο άλλες χώρες.
Παρέχω επαγγελματικές μεταφράσεις κειμένων. Οι γλώσσες εργασίας μου είναι : η ελληνική, η αγγλική και η γαλλική. Διαθέτω πενταετή εμπειρία στο συγκεκριμένο αντικείμενο και εγγυώμαι ποιότητα, παράδοση εργασιών εντός χρόνου καθώς και προσιτές τιμές.
Ποιότητα με προσιτές τιμές και επαγγελματισμό, άνετο περιβάλλον, προσαρμογή στις ιδιαίτερες ανάγκες του μαθητή, ευελιξία προγράμματος σπουδών, παροχή σημειώσεων σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή, σωστός και άρτιος προγραμματισμός, υπεύθυνη προετοιμασία για εξετάσεις πιστοποίησης.
Εμπειρία στην διδασκαλία της Ισπανικής και Πορτογαλικής Γλώσσας, Επιστημονικά Εξειδικευμένο Κέντρο Ξένων Γλωσσών Ισπανικής και Πορτογαλικής γλώσσας,
εμπειρία στην μετάφραση και διερμηνεία
Ο Εκδοτικός οίκος Rosili συνδυάζει την υψηλή ποιότητα περιεχομένου με την υψηλή ποιότητα έκδοσης , πάντα σε συνδυασμό με τις ποιο τελευταίες τεχνολογίες.
